Planification des besoins d’apprentissage : Aperçu
Puissance d’expression – L’art du savoir
(du Musée canadien des civilisations, http://www.civilization.ca/aborig/storytel/introfra.html)
But
Le fondement philosophique d’une vision du monde autochtone se retrouve facilement dans la littératie orale qu’est le conte. Cet ensemble de leçons est conçu pour familiariser les élèves avec la manière dont les peuples des Premières nations ont transmis leurs attentes culturelles par le conte. Les leçons portent sur la tradition orale des Premières nations, et sur la manière dont les Premières nations faisaient appel aux légendes, aux mythes et aux récits pour transmettre les traditions, les connaissances, les valeurs et les croyances de leurs peuples. Les élèves apprendront comment on faisait appel au conte pour expliquer, pour enseigner et pour divertir. Ils étudieront les différences et les liens culturels entre les divers peuples autochtones.
La méthode utilisée pour la conception de ces leçons repose sur le modèle de la « déclinaison progressive » pour la conception d’un programme scolaire adapté de Understanding By Design: Professional Workbook. Jay McTighe and Grant Wiggins 2004.
On portera aussi une attention particulière au développement des compétences liées à la littératie comme le mentionne le document La littératie en tête (Stratégies pour toutes les matières de la 7e à la 12e année) du ministère de l’Éducation de l’Ontario.
Attentes/résultats
Planification des besoins d’apprentissage
(adapté du cahier d’exercice de Jay McTighe et Grant Wiggins)
Qu’est-ce que mes élèves devraient apprendre?
(Quelles sont les idées les plus importantes que je veux que mes élèves retiennent?)
Les élèves mettront à profit leurs connaissances antérieures pour mieux apprécier et comprendre la culture des Premières nations.
Les élèves feront preuve d’une sensibilisation à l’éventail de cultures, de comportements humains, d’expériences, d’émotions et d’idées transmis par la tradition du conte, et de leur respect.
Les élèves commenceront à comprendre comme l’environnement influe sur le style de vie et la culture.
Apprentissage critique/grande idée : La puissance d’expression est l’art du savoir. La tradition orale des peuples des Premières nations est importante pour bien comprendre l’héritage culturel autochtone.
Les élèves comprendront que :
- Les contes oraux transmettent les attitudes,
les valeurs, les croyances, les
connaissances et l’histoire des peuples
des Premières nations.
- Différents groupes des Premières nations
ont transmis des messages semblables
par leur tradition orale.
- Toutes les cultures transmettent
des connaissances d’une génération
à l’autre.
|
Questions directrices :
- Que signifie le mot savoir?
- Comment déterminez-vous ce
qu’est le savoir?
- Pourquoi le conte est-il un art?
Pourquoi les contes valent-ils la peine
d’être transmis de génération
en génération?
|
Les élèves apprendront :
- Des faits importants sur les traditions
du conte chez les Premières nations.
- Que les Premières nations avaient un
code d’éthique qui insistait sur l’honneur
et le respect de tout ce qui est vivant.
- Que les cultures des Premières
nations comportaient une grande spiritualité.
|
Les élèves seront capable de :
- Reconnaître et identifier le savoir
transmis par le conte chez les
Premières nations.
- Comparer différents contes de
différents groupes des Premières
nations pour déterminer le savoir
transmis, et d’établir des différences
entre ces contes.
- Transmettre leurs constatations
oralement et par écrit.
|
Liens avec le programme scolaire :
Études autochtones, histoire, géographie, anglais
Liens avec les attentes chez les diplômés des écoles catholiques :
CE 1e, 1h, 2c, 6c, 7f, 7g
Comment vais-je savoir que mes élèves apprennent
quelque chose :
- Utiliser un guide d’anticipation pour évaluer les connaissances antérieures
des élèves et déterminer les objectifs d’apprentissage pour l’unité.
- Utiliser des stratégies d’action pour informer les élèves et orienter
les stratégies d’apprentissage.
- Examiner la diversité des contes des Premières nations à l’aide de contes sur
papier, de documents vidéo et de contes oraux sur ruban ou DVD.
- Inclure d’autres lectures d’histoires fictives en ce qui a trait à la grande idée.
- Ajouter des sources documentaires pour répondre aux besoins de divers niveaux
de lecture. Montrer aux élèves comment utiliser une variété de ressources pour
répondre aux questions directrices.
- Chercher des sources importantes sur divers sites Internet.
Tâches d’évaluation enrichies :
- Écrire vos pensées, sous la forme d’un journal personnel, à l’intention de votre éditeur. Inclure dans votre réflexion l’orientation que votre conte prendra après avoir entendu et lu des exemples sur les peuples des Premières nations.
- Créer et jouer un conte dans la tradition orale des Premières nations, pour informer un plus jeune parent du comportement attendu lors d’un événement important.
Facilitation et/ou autre preuve d’évaluation :
- Réponses verbales et écrites à l’une des questions directrices.
- Diverses stratégies pour s’assurer de la compréhension et encourager la discussion (c.-à-d. diagramme de Venn, chaise chaude, penser tout haut, activités d’anticipation)
Comment vais-je aider mes élèves à apprendre?
- Utiliser des stratégies de littératie pour vous assurer qu’ils comprennent
- Inclure d’autres contes pour les aider à faire des comparaisons et à établir des différences entre les contes
- Discussion
- Formulaires d’auto-évaluation, échantillons de travaux
- Réponses dans le journal, rubriques de la rédaction et des contes oraux
Comment vais-je assurer le suivi de l’apprentissage?
Comment vais-je rapporter et communiquer l’apprentissage?
- Utilisation de diverses catégories de tableaux de réalisations
- Observations systématiques et conférences : dossiers anecdotiques
- Formulaires d’établissement d’objectifs : outils d’auto-évaluation
|